Vorbei sind die Zeiten an denen man vergangene Tage und Monate weggestrichen oder abgerissen hat, denn jetzt gibt es Gregor den Kalenderschal für die Wand. Abribbeln ist das neue Zauberwort. Gregor ist ein gestrickter Kalender , bei dem man Tag für Tag das tun kann, was solange verboten war, Maschen aufribbeln bis das Jahr vorbei ist!

Times are over where passed days and month were deleted or pulled down, because now there is Gregor the calendar scarf for the w. Unpicking is the new thing to do. Gregor is a knitted Calendar, where you can do day long what was forbidden for a long time, to unpick stitch by stitch until the year is over!

project assistant: Kirstin Overbeck producer: details